La Oficina Nacional de Estadísticas de Somalia (SNBS) en la República Federal de Somalia ha firmado un histórico acuerdo formal con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para la transferencia de la Unidad de Análisis de Seguridad Alimentaria y Nutricional (FSNAU) y Somalia aguas. y Programas de Gestión de la Información de la Tierra (SWALIM) de la FAO al SNBS. La transferencia se llevará a cabo mediante un enfoque de tres fases que se espera que se complete en tres años.
Mediante el acuerdo, la FAO transferirá gradualmente datos y capacidades de análisis relacionados con la seguridad alimentaria, la nutrición, los mercados, la ganadería, los medios de vida y los recursos naturales a la Oficina Nacional de Estadísticas. La SNBS está autorizada por la Ley de Estadísticas para recopilar, administrar y reportar datos en el país. En estrecha cooperación con SNBS, la FAO proporcionará asistencia técnica y apoyo para el desarrollo de la capacidad institucional, el intercambio de FSNAU, los conjuntos de datos existentes de SWALIM y las actualizaciones periódicas, y el desarrollo con plataformas independientes de SNBS para albergar información, publicaciones y conjuntos de datos.
El acuerdo entre el Gobierno Federal de Somalia y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación se firmó en una ceremonia en el Hotel Airport en Mogadiscio el lunes. Asistió Su Excelencia el Ministro Federal de Agricultura y Riego. Sr. Saeed Hussein Eid, Ministro Federal de Planificación, Inversión y Desarrollo Económico. Ministro Jamal Mohamed Hassan, Coordinador Residente de las Naciones Unidas Sr. Adam Abdel Mawla, Representante de la FAO en Somalia, Sr. Etienne Peterschmidt, Director General de la Oficina Nacional de Estadísticas de Somalia, Sr. Sharmak Farah, y dignatarios de los Ministerios del Gobierno Federal y Naciones Unidas y socios de recursos.
Construyendo sobre un legado de datos oportunos y de alta calidad
FSNAU y SWALIM se establecieron en 1994 y 2001, respectivamente, con varias crisis que destacaron la necesidad de información y análisis de alerta temprana independientes y creíbles en ausencia de suficiente capacidad institucional gubernamental. FSNAU y SWALIM representan un esfuerzo único para respaldar la producción y el análisis de datos confiables, innovadores y de calidad, con mejoras continuas realizadas en sus capacidades y funcionalidad a lo largo de los años junto con estándares y métodos reconocidos a nivel mundial.
Esperamos continuar y mejorar el legado de producir datos oportunos y de alta calidad de manera colaborativa. A través de nuestra junta directiva independiente, estamos comprometidos con los valores fundamentales de responsabilidad, transparencia y cooperación con otras instituciones gubernamentales y socios ”, dijo el Sr. Sharmaka Farah, Director General de la Oficina Nacional de Estadística de Somalia.
Fortalecimiento de la gobernanza y contribución al plan de desarrollo nacional de Somalia
SNBS y la FAO tienen un interés común en promover su cooperación con el objetivo de transferir y mejorar las capacidades técnicas y la gestión de FSNAU y SWALIM y sus sistemas relativos a SNBS. A través de un proceso de transición de tres fases, SNBS planea aumentar su capacidad para producir y publicar estadísticas de calidad relacionadas con la seguridad alimentaria, la nutrición, el medio ambiente y los recursos naturales.
Para lograr esto, el personal técnico de SWALIM y FSNAU se enfocará en desarrollar la capacidad técnica del personal de SNBS. SNBS llevará a cabo una serie de ejercicios de «polinización cruzada» para aprender de otras experiencias dentro y fuera de Somalia, participar en evaluaciones estacionales y recibir capacitación en el trabajo y colaborar y coordinar con otros ministerios del gobierno ejecutivo a nivel federal y de los estados miembros. . En virtud del acuerdo, también se adquirirán equipos e instalaciones de TI para crear plataformas para alojar y difundir conjuntos de datos nacionales recopilados en todo el país, incluida información y análisis.
«Este acuerdo es una señal del compromiso del gobierno federal de asumir las responsabilidades de recopilar, analizar, gestionar e informar sobre los datos recopilados en Somalia. Este proceso, a lo largo de los años, garantizará que Somalia tenga las herramientas que necesita para afrontar los desafíos. del futuro – incluidas las crisis humanitarias prolongadas El problema a largo plazo y duradero del cambio climático – mantener informados a los responsables de la toma de decisiones sobre la mejor información disponible. El Sr. Etienne Peterschmitt, Representante de la FAO en Somalia, dijo: “Esta información también se beneficiará en la configuración de las políticas públicas con el fin de tomar medidas apropiadas y oportunas para proteger las vidas y los medios de subsistencia de las familias y comunidades ”. Las personas más vulnerables de Somalia.
Desde sus inicios, los programas FSNAU y SWALIM han estado produciendo y difundiendo información y análisis apropiados y relevantes para la toma de decisiones por parte del gobierno, agencias de la ONU, donantes, ONG y organizaciones internacionales. Estos incluyen los planes de respuesta humanitaria de Somalia y los planes nacionales de desarrollo.
Se espera que los programas FSNAU y SWALIM continúen proporcionando información eficaz para la formulación de políticas, la planificación y el seguimiento del crecimiento económico, la reducción de la pobreza a nivel gubernamental y contribuyan al logro de objetivos de desarrollo como el Plan Nacional de Desarrollo-9, y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Distribuido por APO Group en nombre de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
