«(Ellos) han planeado, promovido y llevado a cabo una serie de movimientos locos que interfirieron seriamente en los asuntos internos de China, socavaron los intereses de China, ofendieron al pueblo chino y perturbaron seriamente las relaciones chino-estadounidenses», dijo el comunicado.
La medida de China enfatiza la relación tensa y a menudo hostil entre Washington y Beijing durante el mandato de Trump, y llega en un momento en que la agencia oficial de noticias china publicó un mensaje en las redes sociales declarando «¡la miseria del destino, Donald Trump!»
Entre los enumerados por Beijing se encontraba el ex asesor comercial Peter Navarro. El ex asesor de seguridad nacional Robert O’Brien y su ex adjunto Matt Pottinger; El ex ministro de Salud Alex Azar; Y el ex embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas Kelly Craft. También se incluye a Steve Bannon, un ex asistente de Trump y exasesor de seguridad John Bolton.
Según la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, los 28 ex funcionarios y sus familiares directos tendrán prohibido ingresar a China continental, Hong Kong o Macao. Además, las empresas e instituciones asociadas con las mencionadas no podrán hacer negocios con China.
Navarro dijo a CNN que las sanciones eran «una insignia de honor de una dictadura que ha matado a millones con su virus». La administración Trump ha insistido repetidamente en que China debe ser la única responsable de la pandemia de coronavirus.
La decisión de China de imponer sanciones al equipo saliente de Trump se produjo después de los comentarios hechos por Pekín en las horas previas a la toma de posesión de Biden, expresando la esperanza de que el nuevo presidente de Estados Unidos «mirará a China de manera racional y objetiva».
En una conferencia de prensa regular el miércoles, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, afirmó que la administración Trump ha cometido muchos «errores fundamentales» en los últimos cuatro años que han provocado «daños graves» a las relaciones bilaterales.
La administración Biden debería, en cambio, «ver a China de manera racional y objetiva, encontrar a China a mitad de camino y, en un espíritu de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo, impulsar las relaciones chino-estadounidenses en el camino correcto hacia un desarrollo saludable y estable lo antes posible». . «Dijo Hua.
«Si la nueva administración estadounidense puede adoptar una postura más racional y responsable en la formulación de su política exterior, creo que será bien recibida por todos en la comunidad internacional», agregó.
La portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Biden, Emily Horne, dijo a CNN que la imposición de las sanciones el día de la toma de posesión parecía ser «un intento de jugar con las divisiones partidistas».
«No funcionará. Los estadounidenses de ambos partidos están en contra de esta medida infructuosa y cínica. El presidente Biden espera trabajar con los líderes de ambos partidos para poner a Estados Unidos en una posición para superar a China», dijo.
Miseria del destino, Donald Trump
Los medios estatales chinos celebraron el fin de la administración Trump con una serie de editoriales, comentarios y publicaciones en las redes sociales en los últimos días.
El miércoles, horas antes de que Trump abandone la Casa Blanca por última vez, la agencia de noticias Xinhua tuiteó en inglés. Una imagen del Congreso de los Estados Unidos que dice «¡Desgracia, Donald Trump!»
Un comentario oficial de Xinhua titulado «Adiós Trump» también ha circulado ampliamente en Internet en chino. «Durante los últimos cuatro años, la gente no ha visto que Estados Unidos ha vuelto a ser grande», agregó, refiriéndose a la reputación de Estados Unidos como un faro de la democracia. «El faro se derrumba y el mito de la» cumbre «» se derrumba . «
Los disparos de despedida fueron un raro ataque directo al ex presidente de Estados Unidos. Durante la mayor parte de los últimos cuatro años, los medios estatales chinos han evitado mencionar específicamente a Donald Trump en sus críticas a su administración.
En un editorial publicado el 16 de enero, días antes del traspaso del poder, Xinhua llamó «a la actual administración estadounidense y su máxima locura».
El secretario de Estado saliente Pompeo también fue criticado directamente, ya que Xinhua publicó un comentario separado titulado «Miseria del destino, Mike Pompeo». El editor del periódico estatal Global Times, Hu Shijin, respondió a la descripción de Pompeo de las acciones de China en Xinjiang afirmando que el diplomático estadounidense estaba «avergonzado» y buscaba llamar la atención.
«Aún hoy será expulsado de su oficina», dijo en un tweet en su sitio web oficial de Twitter el miércoles.
En comparación, el embajador de China en Estados Unidos, Cui Tiankai, emitió una cortés declaración dando la bienvenida a la nueva administración de Biden el miércoles poco después de que el presidente estadounidense tomara posesión.
«China espera trabajar con la nueva administración para promover el desarrollo sólido y estable de las relaciones chino-estadounidenses y abordar conjuntamente los desafíos globales en los campos de salud pública, cambio climático y crecimiento», dijo el embajador en el sitio oficial de Twitter.
La oficina de CNN en Beijing contribuyó a este informe.