En diciembre de 2017, la directora Cindy Tolan respondió una llamada telefónica de West Side Story Producida por Kristi McCusco Krieger. «Nunca la conocí. Ella dijo, ‘Steven Spielberg. Tony Kushner. West Side Story. ¿Estás interesado?’ Cuando alguien te pregunta al respecto, la única forma de responder es «Sí».
Kushner, dramaturgo ganador del Premio Pulitzer Ángeles en América guionista de Spielberg West Side Story Remake, que sugirió Tolan. «Somos amigos, conozco a Tony desde hace muchos años», dice. «Mi primera pasantía fue en un teatro fuera de Broadway llamado New York Theatre Workshop. En mi primer día leyeron la segunda parte de Ángeles en AméricaY el perestroikapor primera vez, en voz alta, y me pidió que leyera las instrucciones del escenario”.
Para enero de 2018, Tolan se había unido al elenco. West Side StoryEste es un proceso que llevará más de un año. «Era la primera vez que trabajaba con Stephen, lo cual es extraordinario», explica. «A Stephen le gusta desafiarse a sí mismo, y en cierto punto, se dijo, Cindy, si no podemos hacer la película, no la haré». Me volví hacia todo mi escritorio y dije: «No seremos la razón por la que no se haga esta película. Podría ser algún otro departamento. Y eso significa que empiezas a buscar a los cuatro clientes: María, Tony, Anita y Bernardo».
Junto con el proceso de selección normal, Tolan hizo una convocatoria abierta a través de su cuenta de redes sociales que resultó en un torrente de cintas de audición de todo el mundo. «También hicimos ocho convocatorias abiertas, dos en Puerto Rico, Los Ángeles, Florida y Nueva York. Tuvimos cinco directores locales, incluso en Puerto Rico, e investigamos en América Latina y Argentina». La oficina de Tolan ha recibido más de 30.000 pruebas filmadas y visto cada una. “Tuve un gran compañero, Nick Petrovich, y dos asistentes [Ari Rudess and Shannon Corey]Y la forma en que vimos las audiciones fue primero el clip de canto, luego la actuación, porque si alguien no puede cantarlo, puede pasar a la siguiente cinta”.
Dos semanas después, Tolan vio una prueba de Rachel Ziegler, una estudiante de secundaria de Clifton, Nueva Jersey, e inmediatamente supo que era María. «Nunca antes había escuchado a Sondheim cantar así, especialmente de un chico de 16 años. West Side Story Es muy operístico, así que el hecho de que saliera de esta criaturita, que era tan encantador, tan encantador, fue mágico. Y un suspiro de alivio, porque una vez que tienes uno, piensas, ahora puedo concentrarme en otros roles imposibles que tengo que lanzar». Sin embargo, pasó un año entero antes de que a Ziggler se le ofreciera oficialmente el papel». he visto a Rachel nueve veces, para asegurarme de que pueda tomar el centro del escenario en una película con un gran presupuesto cuando no ha hecho nada antes, profesionalmente».
Para interpretar a Anita, Tolan quería que Ariana Deboss interpretara el papel principal. Verano: Musical de verano de Donna en Broadway. Él le estaba quitando todo, y ella seguía diciendo que no. [to an audition]. Pero Tolan no lo negará.” Llamé tarde una noche y le dije: “¿Puedes venir mañana por Stephen en persona?” Y ella dijo que eran las diez de la mañana. Hay ocho páginas de lados. [to learn]. No puedo prepararme. Finalmente, DeBose accedió a la audición. Cantó y bailó, pero cuando Spielberg le pidió que leyera, DeBose se negó. Le preguntó si volvería. Ella dijo que sí y ganó el papel.
Se necesitaron seis meses para encontrar una persona para el papel de Bernardo y un lugar para el trabajo de detective. «Estábamos buscando por todas partes. Y vi a todos», dijo Tolan, quien luego recordó a David Álvarez, quienes juntos ganaron un premio Tony a los 14 años por una producción de Broadway. Billy Elliot Pero desde entonces ha dejado de actuar. «Vimos a dos de los tres Billy Elliots, y yo estaba como, ‘No hemos visto a David Alvarez. ¿Dónde está David Álvarez? Necesitamos a David Álvarez. En mis huesos, pensé que este tipo podría hacerlo».
Pero primero tenían que encontrarlo. Nos tomó dos semanas localizarlo. Le enviamos mensajes en Instagram, Facebook y Twitter. Acababa de regresar de un mochilero en México, así que parecía un leñador con esa camiseta abultada y esa barba de franela, pero estaba dando vueltas. en su cinta de audición. Una vez que lo conseguí, «yo estaba como, ‘No quiero sentirlo y decirlo en voz alta, pero creo que encontramos a Bernardo. Llamé a Stephen y Christy. Estaban en un avión. Envíalo ahora’, y David Alvarez estaba en una habitación con Stephen una semana después», dijo Christy.
Al igual que con DeBose, Mike Weiss, quien interpretó a Riff, el líder de los Jets, conocía a Tolan desde el escenario. mike acaba de salir Estimado Evan Hansen, en Broadway y estaba en mi radar «, dice Tolan, quien lo había presentado en una obra de Nueva Jersey años antes. Faist audicionó para uno de los aviones junto con otros 100 candidatos, pero durante la semana de la devolución de llamada, Faist emergió como un » líder natural» y el Riff perfecto. Tanto es así que cuando parecía que Weiss podría estar ocupado filmando un programa de Amazon pánicoSpielberg listo para retrasar West Side Story Disparo para absorberlo. Fest terminó con una nominación a actor de reparto de Bafta, mientras que DeBose respaldó las nominaciones a actriz de Bafta, Oscar y Screen Actors Guild.
arco de carrera
Tolan comenzó su carrera como asistente de selección en el Lincoln Center Theatre de Nueva York y pronto se convirtió en directora de selección para el Vineyard Theatre de la ciudad antes de pasar al cine y la televisión con Rebecca Miller. velocidad personal (2002) y John Sayles Casa de los Papas (2003). Ella le da crédito a Mira Nair. teniendo el mismo nombre (2006) como la película que «demostró que podría, tal vez soy bueno en esto». En 2016, recibió la primera de cuatro nominaciones a los Premios Primetime Emmy hasta la fecha, todas por Mejor Actuación en una Serie de Comedia, y en 2018 ganó el La maravillosa Sra. Maisel.
donde West Side StoryTolan echó un vistazo a la película de Matt Reeves hombre murciélago Junto con Lucy Bevan, aunque dice que el nombre del capitán Robert Pattinson se estaba atascando cuando se unió, «así que no puedo atribuirme el mérito de eso, pero puedo dar crédito a los otros grandes jugadores y a Zoe Kravitz», así como a Proyecto de Spielberg siguiente hombres de la fábula, basada en su infancia, donde Michelle Williams y Paul Dano interpretaron a sus padres y Gabriel Labelle como Sammy Spielberg. “Era igual de difícil [as West Side Story], simplemente de diferentes maneras. Estás tratando de lanzar gemas. Y las únicas personas que conocen el núcleo de la familia Spielberg son la familia Spielberg. No conozco a las hermanas de Stephen. No conocí a sus padres. Entonces, todo fue a través de Stephen. Y siempre confías en Stephen. Steven Spielberg es un genio».
Trabaja en Tolán West Side Story Fue nominado a Mejor Elección en los Baftas, una categoría relativamente nueva, pero se siente justificada. «Actuar es una forma de arte y debe ser reconocida como tal. No somos diferentes a un diseñador de producción, editor, diseñador de moda o director de fotografía: logramos la visión de un director. Simplemente le sucede a la gente. Me alegro de que los Emmy lo estén haciendo». Y me alegro de que BAFTA haga eso».
Si bien Oscar no ha hecho lo mismo después de llevarse a casa un premio selecto, Tolan cree que es solo cuestión de tiempo. «Hace algunos años, la Academia nos reconoció como un grupo importante y creó una rama de selección de directores. David Rubin es el presidente y director de casting de la Academia. Creo que la gente se da cuenta de que deseamos uno, y esperamos que algún día vean el artistas que somos, y las aportaciones que hacemos, a la altura de otros diseñadores».
