Si has visto a Argentina en este Mundial, lo habrás escuchado. De hecho, lo escucharás una y otra vez. Sus fans la cantan constantemente. sus jugadores también. Muchachos, ahora nos volvimos an ilusionar. Chicos, ahora volvemos a tener esperanza.
La canción cambió el curso del torneo, ya sea en Qatar o en las ciudades de Argentina, y resonará más fuerte que nunca cuando Francia se enfrente a los actuales campeones en el Lusail Stadium en la final del domingo. Gana, y será escuchado en el campo como fuera de él. Probablemente en el vestuario también.
Ha sido así después de cada partido desde la derrota ante Arabia Saudita en el primer partido del Grupo C, la atmósfera alimentada por un total informado de 40,000 fanáticos argentinos han viajado a Qatar, dominando las arenas del país y brindando un apoyo asombroso y jubiloso para Lionel Messi y sus compañeros de equipo.
Su himno aprobado se basa en una canción llamada Muchachos, esta noche me emborracho (Chicos, esta noche me estoy emborrachando), lanzado originalmente en 2003 por La Mosca Tse-Tse, una banda de punk y reggae de nueve integrantes de Buenos Aires que se hizo popular durante la década de 1990 y decidió grabar una versión actualizada antes de la Copa del Mundo.
Es amado por los jugadores, incluido Messi, quien lo describió como su canto de fútbol favorito antes del torneo. «Él dijo «Mochachos» El líder de La Mosca, Guillermo Novelis, dijo en una entrevista cuadro revista.
«Quiero decir, es como llegar a Roma y conocer al Papa».
Novellis y sus colegas quedaron atónitos por la recepción del himno: «Es algo que nunca imaginamos», agregó. América televisión – Pero su éxito radica en sus palabras, que fueron escritas por un hincha argentino llamado Fernando Romero y circularon accidentalmente.
“Es una canción que se ha adaptado durante varios años en muchos estadios de Argentina”, explica Gabriel Casaza, periodista de fútbol argentino. deportes de cielo.
El primer club en empezar a cantarlo fue Racing Club, y tuvo una repercusión inmediata, al punto que hinchas de otros clubes de Argentina hicieron su propia versión.
“Claro que no tienen la misma letra, pero la canción creada para la selección es la más emotiva de todas, y el Mundial llegó cuando la canción estaba en auge”.
Romero, de 30 años, fue uno de los primeros en adoptar la canción en Racing Club, escribiendo la versión del equipo nacional después de que derrotaron a Brasil en la final de la Copa América del año pasado en el Maracaná de Río de Janeiro, poniendo fin a una espera de trofeos de 28 años.
Romero esperaba transmitir la canción con un grupo de amigos dentro del Estadio Monumental de Buenos Aires cuando Argentina se enfrentó a Bolivia en un partido de clasificación para la Copa del Mundo posterior, pero no pudieron conseguir boletos y en su lugar la cantaron afuera del campo, donde un equipo de televisión de Deportes TyC Los vi y comencé a filmar.
Con su evocadora línea de apertura: «En Argentina nací, la tierra de Diego y Lionel, de los niños de las Islas Malvinas, a quienes nunca olvidaré», la interpretación de Romero rápidamente se volvió viral.
Novellis se dio cuenta, y después de escuchar a los jugadores argentinos firmarlos después de su victoria sobre Italia en la Finalissima en Wembley en junio, le pidió a Romero que se uniera a La Mosca. En un comunicado oficial.
“Mi sueño era que la cantara un grupo de amigos, eso era mucho”, dijo Romero en una entrevista con telenocheuna de tantas que le pidieron hacer en Argentina después.
«Me emocioné cuando escuché a unos niños cantarlo en la calle después del partido contra Australia. Lo mismo cuando lo escucho en las arenas, en las fiestas, sin mencionar a los jugadores cantándolo».
Sus palabras pusieron a Diego Maradona, quien inspiró a Argentina a su última victoria en la Copa del Mundo en 1986 y murió en 2020 a la edad de 60 años, junto al hombre que ahora está tratando de emular, describiéndolo como animando a Messi «desde el cielo» junto a su padre, «Don Diego», y su madre, «La Tota».
Romero explicó: «Quería hacer una canción que dejara de lado la constante comparación y competencia que existió durante mucho tiempo entre Messi y Maradona». Ambos son nuestros.
La letra también rinde homenaje a los jóvenes que murieron durante la Guerra de las Malvinas en 1982, así como al dolor de las finales que perdió Argentina, tanto en la Copa del Mundo, en 1990 y 2014, como en la Copa América, en 2004, 2007, 2015 y 2016, antes de la victoria del año pasado sobre Brasil, que, según palabras de Romero, los convirtió en «padres» de sus viejos rivales una vez más.
“Son ingredientes que han creado una mezcla emocional muy fuerte para el pueblo argentino y una unión muy importante para la afición durante la Copa del Mundo”, agrega Casaza.
Martin Mazur, otro periodista de fútbol argentino que actualmente sigue al equipo en Qatar, está de acuerdo. “Las palabras no son las típicas de los cánticos de fútbol porque no nacieron en las gradas sino en las redes sociales, donde se difunden mucho”, dice. deportes de cielo.
«Argentina ha tenido canciones realmente pegadizas en las últimas dos Copas del Mundo y esta obviamente no es una excepción, pero es mucho más política y podría obtener una A+ en la narración de historias por la forma en que ha sido creada».
Esto se refleja en su popularidad —el video de la canción en YouTube tiene más de siete millones de visitas—, pero la pregunta ahora es si esta expresión patriótica de esperanza y de un país que busca exorcizar de una vez por todas los fantasmas de su pasado, finalmente terminará con la emulación de Messi de Maradona.
El domingo en Lusail tendremos nuestra respuesta.
La letra de «Muchachos» está completa
Nací en Argentina, la tierra de Diego y Lionel,
De los niños de las Islas Malvinas, a quienes nunca olvidaré.
No te puedo explicar, porque no vas a entender,
Las finales que perdimos, cuantos años lloré.
Pero eso terminó porque en el Maracaná,
La final con los brasileños, Abe volvió a ganar.
Muchachos, ahora tenemos esperanza de nuevo,
Quiero ganar el tercer lugar, quiero convertirme en el campeón mundial.
Y Diego, en el cielo lo podemos ver con Don Diego y La Tota,
Apoya a Lionel, para que vuelva a ser un héroe.